lunes 5 de marzo de 2012

I still feel that you hit my window


Nos presentaron una tarde, en ese entonces era chica, debía tener unos 10 años, tenía pocos amigos y era algo solitaria, una conocida de mi madre me dirigió a donde estaban, y te vi, te vi luchando ingenuamente por buscar más espacio en esa diminuta caja, peleándote con tus mellizos por el pecho de tu madre, en esa caja, esa vieja caja sucia. De alguna manera, algo en vos me atrapó desde un principio, eras blanca y tenías manchas -al igual que la mayoría de tus hermanos- pero tenías un encanto que te era propio, que te diferenciaba de los demás.. es curioso, me encantaba contemplar el baile peligroso de tu cabeza donde tus naranjas, marrones oscuros-negros se debatían a duelo, esa idea me recordaba a las casillas negras y blancas de un tablero de ajedrez. Algo en mí sabía que vos eras la indicada.

Te llame Misty, por un personaje de cabellos naranjas de un anime que miraba en esa época. Eras tan dulce, simpaticona, saltarina, no parabas de moverte de un lado a otro por toda nuestra casa, en especial mi cuarto. Jugueteabas mucho pero jamás rompiste nada, jamás ninguna queja pero Dios, ¡cuantos días no me dejaste dormir porque querías seguir jugando!!! Nunca te cansabas, siempre te sobraba energía.

Tus saltos comenzaron el día que decidiste salir a ver el mundo con tus propios ojos, el día en que con mucho coraje y agallas, aprendiste a salir sola de una caja, luego a subir y a bajar de mi cama, y al poco tiempo descubriste lo divertido que puede ser subirse a los árboles, y también lo peligroso que es no poder bajarse. Te llevabas bien con lo caninos de la casa, y ellos jamás te hicieron nada a pesar de estar celosos de mi afecto hacia vos. Siempre estábamos juntas, a la noche te venias a mi cama y con la patita me hacias entender que tenias frió y que querías entrar.

Eras de juguetear por el jardín, por techos y árboles vecinos y las veredas del barrio, pero siempre volvías a casa.

Si me abras pegado sustos, y ¡cuantos! Muchas veces me dejabas 'regalitos' en ofrenda a nuestra amistad, a nuestro lazo profundo, vos pensabas que era agradable encontrarme esas criaturas muertas en el suelo, una vez me acuerdo que tuve que pararme en una silla porque uno de esos regalitos aun estaba medio vivo, medio muerto.

Cuando estaba triste, lo sentías, lo sabias, y me hacías mimitos con tus patitas y tu cabecita.

Un día tuviste tu primera cría, en mi cama, si, en mi cama, jamás me voy a olvidar el cambio repentino en tu mirada, en tu rostro, en tu cara de sufrimiento, de cansancio, me di cuenta que habías crecido tanto, ya no eras la loca saltarina perseguidora de hilos y objetos del piso, eras mamá. Al principio pensábamos que querias matarlos, porque los escondías en los armarios de la casa, y en los cajones de los ficheros pero después nos dimos cuenta que en verdad los estabas protegiendo, cuidando de que nadie los tocara ni les hiciera daño. Eras una excelente mamá, esperabas hasta que cada uno de tus hijos terminara de comer, siempre eras la última en probar bocado.

Regalamos a toda tu cría, todos menos uno, al único diferente, al gato más hermoso y más dulce que haya conocido en mi vida Canela que resultó ser unos días después Canelo.

Después de tu segunda cría te castramos, después de eso te volviste tan mancita, tan tranquila, ya no te importaba cazar, te volviste más seca con los demás, no te gustaba que te cargosearan ni jodieran pero a mi siempre me hacías caso, y siempre me buscabas para hacerte mimos.


Ya van dos semanas que con mi familia no sabemos nada de vos. Tenias 12 años, y te fuiste, vaya a saber donde, creo que a buscar la muerte lejos de casa.

Tengo la esperanza de levantarme a la madrugada y escuchar una vez más tu pata rasguñando mi ventana, para ir a abrirla.

lunes 16 de enero de 2012

The Muppets

El día de hoy fui con mi sobrinita a ver la última película del grupo de títeres más conocidos del mundo, me refiero a The Muppets. Me gusta muchísimo la rana René, lo tengo que confesar. Perdón, perdón lectores, quiero decir la rana Kermit. Dato curioso, al parecer a lo largo de todos estos años fuimos engañados tanto en Argentina como en países vecinos por los doblajistas en nuestro querido pero algunas veces desvalorado idioma español. Si, la rana René nunca se llamo de tal manera. Esta vez decidieron definitivamente corregir el error, develar la verdad y acabar con ese circo.

Esta vez, aparece en escena un nuevo personaje llamado Walter. Este personaje siente devoción por un programa que le trajo alegría a su vida, por un programa que actualmente fue olvidado por la gente y denegado a pertenecer a lo novedoso del espectáculo.
Walter nunca se sintió igual al resto de la gente, el desconoce que en el fondo de su corazón él tambien es un muppet, por más que intente parecerse a su hermano humano interpretado por Jason Segel, él aún no se ha dado cuenta de eso, que es especial, que pertenece a ese grupo.

El comienzo sinceramente me pareció aburrido con respecto a todo ese musical inicial de enamorados poco creíble que termino cansándome en pocos segundos. Luego mi prejuicio cambió, realmente disfrute la película aunque creo que si no hubiesen agregado tantas coreografías a lo Encantada para mi hubiese sido muchísimo mejor.

Lo que realmente me sorprendió fue la participación de Jim Parsons, actor que interpreta a mi amado Sheldon Cooper en la serie The Big Bang Theory. Aunque él no fue el único, también participaron en la misma muchas celebridades, como el genial Neil Patrick Harris quien interpreta al mujeriego Barney en How I met your Mother (cuyo colega en dicha serie es Jason Segel), y Jack Black, de quien esperaba más que esas mínimas graciosas líneas.


A mi en especial ver esta película me trajo muchos recuerdos de cuando era chiquita, de muchas tardes viendo Plaza Sésamo y el Show de los Muppets.

jueves 8 de diciembre de 2011

Lennon is not dead


John Lennon giving an autorgaph to his "friendly fan".



Dicen que del amor al odio hay un sólo paso, en mi caso pude vivenciar esta frase pero en sentido contrario más que nada. Ahora, una cosa es terminar detestando a una persona y otra es acabar con su vida. El sólo hecho de pensar que John Lennon, quien además de ser un gran músico fue un activista por la paz murió hace 31 años atrás en manos de uno de sus fans, causa en mi mucha impotencia.

Todo sucedió a principios de la tarde del 8 de diciembre de 1980, cuando John Lennon al salir de una entrevista en The Dakota, le autografió a Mark David Chapman, un fan que lo esperaba en la puerta del edificio, el álbum Double Fantasy. Mientras ocurría esto, fue el fotógrafo Paul Goresh que estaba presente quien les tomó esta fotografía.

Qué podría imaginarse John que horas después ese mismo fan sería quien le daría la muerte..

Luego de una sesión de grabación en Record Plant Studios, alrededor de las 10:49 pm la limusina de Lennon regresó a su domicilio en The Dakota. Una vez que John y Yoko bajaron del vehículo, pasaron cerca de Chapman y caminaron hacia el arco de entrada al patio del edificio. Desde la calle detrás de ellos, Chapman disparó cinco balas de punta hueca de un revólver calibre 38 especial, de las cuales cuatro le dieron a John en la espalda y una en el hombro derecho.

Luego del disparar, la actitud de Chapman fue meramente pacifista, no huyo sino que permaneció en el lugar, cómodamente sacó la novela El Guardián entre el centeno (The catcher in the rye) de Salinger, que había comprado horas antes y la leyó hasta que llegó la policía y lo arrestaron sin ningún antecedente. Fue así como el Departamento de Policía de Nueva York -primeros en responder a los disparos- llevaron a Lennon al Hospital Roosevelt.

En la declaración que Chapman hizo tres horas después a la policía, dijo "Estoy seguro que gran parte de mí es Holden Caufield, quien es la persona principal en el libro. La pequeña parte de mí debe ser el Diablo."

Lennon fue declarado muerto a las 11:15 p.m. en St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, a razón de tener "Heridas múltiples en el hombro derecho y pecho; pulmón izquierdo y arteria subclavia izquierda; hemorragia externa e interna. Shock". Esta descripción sobre sus heridas y causa de muerte aparece en el certificado de defunción de John.

Mark David Chapman tuvo una sentencia de 20 años pero no sólo eso sino que todavía continúa encarcelado, cumpliendo cadena perpetua en el Attica Correctional Facility en Attica, Nueva York, después de haberle sido denegada la libertad condicional en seis ocasiones.


El asesino confeso mucho despúes que tuvo la necesidad de matar a John Lennon después de escuchar el disco Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, cosa que a mi me parece una tontería ya que es uno de mis discos favoritos. Según él "En aquel momento lo percibí y, equivocadamente, lo juzgué como un hipócrita".

Cada dos años Chapman-luego de haber terminado su sentencia de 20 años- solicita audiencia para conseguir su posible libertad. Situación que cada dos años provoca revuelo en los medios y despierta el odio por parte de los fans-me incluyo-. Si bien Yoko Ono fue etiquetada como una promotora de la paz junto con John, ella se pronuncia en contra de su liberación, aún no pudo perdonar al asesino de su esposo-no la culpo, creo que yo tampoco podría perdonar a quien mato a uno de los mejores músicos de la historia y al amor de mi vida-.

Supongamos que un día Chapman salga de prisión, ¿le convendría? yo creo que está más a salvo tras las rejas, que saliendo a caminar ¿libremente? por ahí. No dudo que tarde o temprano alguien con menos tornillos en la cabeza que este señor le dará muerte, de la misma forma tan inesperada o incluso peor. No se olviden que John forma parte de un legado musical importantísimo, inspiro y fue de gran influencia para muchísimas bandas, e incluso llego al corazón de muchísimas personas. Los fans de the Beatles simplemente somos muchos y creo que tiene demasiados enemigos en el mundo. Yo si fuera vos, lo pensaría dos veces señor.

Como bien menciono Yoko Ono en una entrevista, "Supongo que intentaron matar a John pero no pudieron porque su mensaje todavia sigue vivo".

miércoles 7 de diciembre de 2011

Guía turística Bulgakoviana



Debo confesar que soy una gran amante de la literatura rusa. Si bien leer es una de mis grandes pasiones, tengo mayor inclinación por las novelas de este tipo.

Algunas personas no pueden creer como pude devorar con tanto entusiasmo cada una de las paginas de algunas obras rusas que tengo o me prestaron, me refiero a tomos larguísimos que según algunos parecería una tarea difícil de lograr.

En un futuro -espero que no muy lejano- quisiera viajar a Rusia. La verdad, siempre me gusto este país, ya sea por su historia, el diseño gráfico, el arte, la fotografía, el cine o como mencione antes, por su literatura.


Una de mis novelas rusas favoritas es sin lugar a dudas El Maestro y Margarita, novela de Mijaíl Bulgakov a la cual ya le dedique un posteo hace unos cuantos años atrás. -Si quieren leerlo, hagan click en el nombre de la novela que lo enlace-. A lo largo de esta novela aparecen nombres de lugares específicos, ya sean calles, edificios o parques, y siempre me pregunté si en verdad existían. Investigando un poco, descubrí totalmente emocionada que si, eran lugares reales y éstos se los dejo abajo.


Los estanques del Patriarca, barrio tranquilo residencial situado en el corazón de Moscú.

"A la hora de mas calor de una puesta de sol primaveral en "Los estanques del Patriarca" aparecieron dos cuidadanos..." así comienza mi amada novela.


Los estanques del Patriarca (Estanque Patriarshiye) llegó a ser la zona preferida para alojamientos de expatriados y es una zona muy querida por los moscovitas. La zona se llama así por el parquecito urbano con estanque rodeado de edificios residenciales.



Los bancos se llenan a la tarde de chicos tocando la guitarra y tomando cerveza. En invierno, el estanque se convierte en una pista de patinaje. Y cerca de ahí, en el Café Margarita continúa la tradición Bulgakov, lugar donde pasan funky, música gitana y jazz.

Jardín Alexander Pushkin

En este banco del Jardín Alexander, los personajes Margarita y Asaselo hablaron por primera vez.

Para entender un poco la ubicación de estos lugares hay que tener en cuenta que Moscu tiene un diseño circular, y en el centro de la ciudad esta ubicado el Kremlin. El Kremlin es la más famosa atracción turística, es un conjunto de edificios cuya variedad arquitectónica evidencia una larga historia fascinante, ya que los mismos son tanto religiosos como civiles. Se encuentra frente al río Moscova en el sur, la Plaza Roja en el este y el Jardín de Alexander en el oeste, estaba en confluencia de los ríos de Moscú y Neglinaya sobre Borovitsky Hill.

El Kremlin está rodeado por una serie de anillos, el primero que lo rodea es el Anillo de los bulevares (Bulvarnoye Koltso) que es el más lindo de la ciudad ya que esta diseñado para que sus calles se extiendan entre bonitos parques con caminos peatonales, bancos de madera y estanques. Éste a su vez está dentro del Anillo de los Jardines(Sadovoye Koltso) cuyas zonas residenciales dentro de la misma son las más codiciadas de Moscu, de las cuales se destacan los barrios los Estanques del Patriarca, Chystye Prudy, Tverskaya y las zonas de Arbat-Kropotkinskaya. Este anillo a su vez, está rodeado por el recientemente abierto Tercer Anillo (Tretye Koltso) para facilitar la conexión de tráfico entre diferentes partes de Moscú. Y por ultimo aparece un anillo exterior que va a lo largo de los límites externos de la ciudad de Moscu.


Casa Griboedov

"El edificio se llamaba "Casa de Griboyédov" porque, según se decía, esta casa perteneció en otros tiempos a una tía del escritor Alexandr Serguéyevich Griboyédov. Si fue o no de su propiedad es algo que no sabemos con certeza. Nos parece recordar que Griboyédov no tuvo ninguna tía propietaria. Pero el caso es que la casa se llamaba así. Y un moscovita bastante embustero llegaba a asegurar que en la sala ovalada y con columnas del segundo piso, el famoso escritor leía a aquella misma tía trozos de La desgracia de tener ingenio, y que la tía le escuchaba reclinándose en un sofá. Y a lo mejor era verdad, pero eso es lo de menos. Lo que importa es que la casa pertenecía precisamente a MASSOLIT, que presidía el pobre Mijaíl Alexándrovich Berlioz antes de su aparición en «Los Estanques del Patriarca».En la actualidad nadie llamaba aquella casa «Casa de Griboyédov», porque los miembros de MASSOLIT se referían a ella como «Griboyédov» simplemente y el término se había hecho popular: «Ayer me pasé dos horas en Griboyédov» «¿Y qué tal?» «He conseguido que me concedan dos meses en Yalta» «¡Qué suerte tienes!» o bien: «Voy a ver a Berlioz, que recibe hoy de cuatro a cinco en Griboyédov», etc., etc. MASSOLIT no podía haberse instalado en Griboyédov mejor y con más confort. Quien visitara Griboyédov por primera vez se encontraba de un modo involuntario con información destinada a los diversos grupos deportivos, así como con las fotografías en grupo o individuales de los miembros que componían MASSOLIT, que cubrían las paredes de la escalera que llevaba al primer piso." (El maestro y Margarita, Capítulo V, p. 69-70)

En la novela este lugar es la sede del sindicato y élite literaria MASSOLIT, la cual era frecuentada por burócratas y aprovechados, corruptos arribistas y sus esposas y amantes, tanto como escépticos y descreídos del espíritu humano, todos estos serán fastidiados por el grupo conformado por Voland (el diablo) y su particular séquito que les causarán las más disparatadas situaciones.



Calle Bolshaya Sadovaya

Famosa Casa №10 (302 BIS) de Bolshaya Sadovaya donde se instaló Voland.


La escalera para subir al piso 50.

Escalera para subir al piso 50, lugar donde actualmente se encuentra el Museo Mijaíl Bulgakov.



Callejón Mansurovsky

"En dos habitaciones del sótano de esta casa vivia el Maestro.."


Casa de Margarita



Calle Taneevs, 12 (Cerca de Sitsev Vrazshek y Arbat).


La casa de Mijaíl Bulgakov

Casa donde nació y creció Bulgakov, ubicada en Kiev y la cual alojó a su personaje Poplavskiy, tío de Berlioz.

miércoles 30 de noviembre de 2011

The Danish Poet


Can we trace the chain of events that leads to our own birth? Is our existence just coincidence? Do little things matter?






En uno de mis tantos viajes curiosos por internet, me encontré con el corto de animación titulado The Danish Poet (Den Danske Dikteren) dirigido por Torill Kove y narrado por Liv Ullman, actriz reconocida por sus películas con Ingmar Bergman.

Esta hermosa película realizada en el 2006 es una co-producción de the National Film Board of Canada (NFB) y Mikrofilm AS of Norway, y gano como mejor cortometraje tanto en el Academy Award(2006), como el Genie Awards(2007), además de otros festivales.

Si bien la estética del corto es sencilla, posee su encanto y a éste no sabría precisarlo específicamente ya que para mí puede apreciarse la dulzura, la profundidad y el lirismo en sí que abarca todo el corto, corto que dura tan sólo 14 minutos, 24 segundos, y el cual está dividido en dos geniales partes que no se arrepentirán de ver:



sábado 26 de noviembre de 2011

SHIMAUTA - 島唄

"Es una canción muy espiritual, que se me ocurrió durante una visita a la isla de Okinawa. Habla de la separación de un hombre y una mujer, pero es una separación que ellos no pudieron controlar, no querían separarse"
(Kazufumi Miyazawa, autor de la canción Shimauta)


Shimauta(canción de la isla) fue compuesta por la banda japonesa The Boom, puede apreciarse en la misma la utilización del sanshin, que es un instrumento tradicional de tres cuerdas de la isla de Okinawa, Japón.

Si bien la canción se editó como un single en Okinawa en 1992, al poco tiempo traspasó las fronteras de la isla, editándose en junio de un año después en todo Japón y convirtiéndose en un verdadero éxito.




Shimauta (canción de la isla) - 島唄

でいごの花が咲き 風を呼び 嵐が来た

でいごが咲き乱れ 風を呼び 嵐が来た
くり返す悲しみは 島渡る波のよう
ウージの森であなたと出会い
ウージの下で千代にさよなら

島唄よ 風に乗り 鳥とともに 海を渡れ
島唄よ 風に乗り 届けておくれ 私の涙

でいごの花も散り さざ波がゆれるだけ
ささやかな幸せは うたかたの波の花
ウージの森で歌った友よ
ウージの下で八千代の別れ

島唄よ 風に乗り 鳥とともに 海を渡れ
島唄よ 風に乗り 届けておくれ 私の愛を

海よ 宇宙よ 神よ いのちよ このまま永遠に夕凪を

島唄よ 風に乗り 鳥とともに 海を渡れ
島唄よ 風に乗り 届けておくれ 私の涙

島唄よ 風に乗り 鳥とともに 海を渡れ
島唄よ 風に乗り 届けておくれ 私の愛を

ラララ・・・・




Shimauta

Deigo no hana ga saki
Kaze wo yobi arashi ga kita
Deigo ga saki midare
Kaze wo yobi arashi ga kita
Kurikaesu kanashimi wa
Shima wataru nami no yoo
Uuji no mori de anata to deai
Uuji no shita de chiyo ni sayonara

Shima uta yo kaze ni nori
Tori to tomo ni umi wo watare
Shima uta yo kaze ni nori
Todokete okure watashi no namida

Deigo no hana mo chiri
Sazanami ga yureru dake
Sasayakana shiawase wa
Uta kata no nami no hana
Uuji no mori de utatta tomo yo
Uuji no shita de hachiyo no wakare

Shima uta yo kaze ni nori
Tori to tomo ni umi wo watare
Shima uta yo kaze ni nori
Todokete okure watashi no ai wo
Umi yo uchuu yo kami yo inochi yo
Kono mama towa ni yuunagi wo

Lara....



Shimauta (traducción)

Cuando la Flor de Deigo
comienza a florecer,
comienza el vendaval.
Cuando está florecida, llega la tormenta.
Entonces atraviesa la isla una gran tempestad y mucha tristeza.
Dentro de un cañaveral te encontré.
Y dentro de un cañaveral
nos dijimos adiós

Canción de la isla, subite al viento junto con los pájaros
y recorre la distancia de los mares para llevar puro este mensaje
y nuestras lágrimas derramadas...

Nuestra pequeña felicidad
de cantarle
a las ondas de la flor de Deigo.
Dentro del cañaveral cantaré
hasta el fin de mi vida.

Pero canto esta canción para que todos la oigan
y sientan que la guerra
y la tempestad
son unas de las cosas tristes
para los que se quedan en esta isla.

Dios Creador, permite llevar puro este mensaje
alrededor del mundo.


sábado 12 de noviembre de 2011

El ensamble en la Noche de los Museos



Hoy, Sábado 12 de Noviembre nos estaremos presentando con mi ensamble de cuerdas por la Noche de los Museos, en el Museo del Tranvía (José Bonifacio y Emilio Mitre - Caballito, Buenos Aires) a las 20 hs.

Los esperamos!!! :)